➤ Synonyme en avoir ras le bol
98%
en avoir marre
Registre : familier
Contexte : Agacement fort, exaspération
exemple : J'en ai marre de ces embouteillages.
Registre : familier
Contexte : Agacement fort, exaspération
exemple : J'en ai marre de ces embouteillages.
95%
en avoir assez
Registre : courant
Contexte : Saturation, lassitude marquée
exemple : J'en ai assez de répéter toujours la même chose.
Registre : courant
Contexte : Saturation, lassitude marquée
exemple : J'en ai assez de répéter toujours la même chose.
95%
en avoir plein le dos
Registre : familier
Contexte : Exaspération, ras-le-bol d'une situation pesante
exemple : J'en ai plein le dos de ses remarques.
Registre : familier
Contexte : Exaspération, ras-le-bol d'une situation pesante
exemple : J'en ai plein le dos de ses remarques.
95%
en avoir par-dessus la tête
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, débordement de patience
exemple : J'en ai par-dessus la tête de ce travail.
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, débordement de patience
exemple : J'en ai par-dessus la tête de ce travail.
92%
en avoir plein la casquette
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, fatigue morale
exemple : J'en ai plein la casquette de leurs disputes.
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, fatigue morale
exemple : J'en ai plein la casquette de leurs disputes.
92%
en avoir ras la casquette
Registre : familier
Contexte : Exaspération, saturation
exemple : J'en ai ras la casquette de ces retards.
Registre : familier
Contexte : Exaspération, saturation
exemple : J'en ai ras la casquette de ces retards.
90%
en avoir plein les bottes
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol physique ou moral, souvent lié à la fatigue
exemple : J'en ai plein les bottes de courir partout.
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol physique ou moral, souvent lié à la fatigue
exemple : J'en ai plein les bottes de courir partout.
90%
en avoir ras les couilles
Registre : très familier
Contexte : Ras-le-bol vulgaire, colère ou grande lassitude
exemple : J'en ai ras les couilles de ces histoires.
Registre : très familier
Contexte : Ras-le-bol vulgaire, colère ou grande lassitude
exemple : J'en ai ras les couilles de ces histoires.
88%
en avoir jusqu'ici
Registre : familier
Contexte : Exaspération montrée souvent avec un geste de la main
exemple : J'en ai jusqu'ici de ces problèmes.
Registre : familier
Contexte : Exaspération montrée souvent avec un geste de la main
exemple : J'en ai jusqu'ici de ces problèmes.
88%
être gavé
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, saturation (souvent chez les jeunes)
exemple : Je suis gavé de leurs mensonges.
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, saturation (souvent chez les jeunes)
exemple : Je suis gavé de leurs mensonges.
88%
en avoir plein la tête
Registre : familier
Contexte : Saturation mentale, trop d'informations ou de problèmes
exemple : J'en ai plein la tête de tout ça.
Registre : familier
Contexte : Saturation mentale, trop d'informations ou de problèmes
exemple : J'en ai plein la tête de tout ça.
85%
être excédé
Registre : courant
Contexte : Exaspération très forte, proches des limites
exemple : Je suis excédé par ce vacarme constant.
Registre : courant
Contexte : Exaspération très forte, proches des limites
exemple : Je suis excédé par ce vacarme constant.
85%
être saturé
Registre : courant
Contexte : Saturation, plus de capacité à supporter
exemple : Je suis saturé de travail en ce moment.
Registre : courant
Contexte : Saturation, plus de capacité à supporter
exemple : Je suis saturé de travail en ce moment.
85%
être à bout
Registre : courant
Contexte : Limite de patience ou de résistance
exemple : Je suis à bout avec ces conflits.
Registre : courant
Contexte : Limite de patience ou de résistance
exemple : Je suis à bout avec ces conflits.
85%
ne plus en pouvoir
Registre : courant
Contexte : Limite atteinte, fatigue ou ras-le-bol
exemple : Je n'en peux plus de cette situation.
Registre : courant
Contexte : Limite atteinte, fatigue ou ras-le-bol
exemple : Je n'en peux plus de cette situation.
82%
être au bout du rouleau
Registre : familier
Contexte : Épuisement, ras-le-bol physique ou moral
exemple : Je suis au bout du rouleau avec ce projet.
Registre : familier
Contexte : Épuisement, ras-le-bol physique ou moral
exemple : Je suis au bout du rouleau avec ce projet.
80%
être lassé
Registre : courant
Contexte : Fatigue, ennui profond d'une situation
exemple : Je suis lassé de ces discussions interminables.
Registre : courant
Contexte : Fatigue, ennui profond d'une situation
exemple : Je suis lassé de ces discussions interminables.
80%
être agacé
Registre : courant
Contexte : Irritation, énervement notable
exemple : Je suis agacé par son attitude.
Registre : courant
Contexte : Irritation, énervement notable
exemple : Je suis agacé par son attitude.
78%
en avoir gros sur la patate
Registre : familier
Contexte : Mélange de peine, de rancœur et de ras-le-bol
exemple : J'en ai gros sur la patate après ce qu'il s'est passé.
Registre : familier
Contexte : Mélange de peine, de rancœur et de ras-le-bol
exemple : J'en ai gros sur la patate après ce qu'il s'est passé.
75%
en avoir gros sur le cœur
Registre : courant
Contexte : Tristesse mêlée de lassitude ou d'amertume
exemple : J'en ai gros sur le cœur depuis cette dispute.
Registre : courant
Contexte : Tristesse mêlée de lassitude ou d'amertume
exemple : J'en ai gros sur le cœur depuis cette dispute.